Technical Writer

📋 Технический писатель 🏢 Филиал в г. Санкт-Петербург АО Концерн Радиостроения Вега 💰 от 120,000 RUR (net) Опыт: От 3 до 6 лет Формат работы (hh.ru): работа в офисе Требуемые языки (hh.ru): не указаны 📍 Санкт-Петербург, улица Академика Павлова

Филиал АО «Концерн „Вега“ в Санкт-Петербурге — крупнейший интегратор научно-технических и производственных ресурсов в области создания космических и воздушных информационных систем наблюдения. Основными направлениями нашей деятельности являются системы удалённого управления и автоматического анализа данных от комплексов дистанционного зондирования земли.

Нашими заказчиками являются силовые структуры и крупнейшие предприятия топливно-энергетического комплекса Российской Федерации. Чем предстоит заниматься:

Разработка текстовой технической документации на программное обеспечение:

◦ руководство пользователя (оператора),

◦ программа и методика испытаний,

◦ отдельные версии документов: нормативная по ГОСТ и в популярной форме;

Вычитка и корректировка документации от смежных специалистов;

Разработка шаблонов для смежных подразделений;

Работа в команде

Что для нас важно :

Умение формировать лаконичный текст. Владение грамматикой, стилистикой языка;

Понимание IT-терминологии (уровня пользователя);

Высшее образование (предпочтительно техническое);

Опыт разработки текстовой технической документации от трёх лет;

Высокий уровень владения текстовым редактором (MS Word или LibreOffice Writer):

◦ формирование стилей,

◦ многоуровневые…